Shanghai Scrum Forum 上海Scrum大会
Call for Papers: Opportunities And Challenges Of Going Agile
演讲召集:走向敏捷的机遇和挑战
With growing interest in Agile software development, more and more companies in China are facing questions and challenges implementing Scrum. At Shanghai Scrum Forum, experienced developers and managers will share tips and tricks on how to get started with Scrum, improve workflows and deliver software that makes clients happy.
随着对敏捷软件开发有兴趣的人越来越多,更多在中国的公司将面临实施Scrum的问题和挑战。在上海Scrum大会中,有经验的开发者和管理者将会分享开展Scrum、改进工作流程和交付客户满意软件的技巧和诀窍。
If you are a Scrum practitioner and would like to give a presentation at Shanghai Scrum Forum, please contact Thomas Karsten at thomas.karsten@thenetcircle.com for more information with a brief description of the topic you could cover.
如果你是有经验的Scrum实施者,并且愿意在上海Scrum大会上提供演讲,请通过thomas.karsten@thenetcircle.com联系Thomas Karsten获得更多信息,也请准备一个对你话题的简短介绍。
Shanghai Scrum Forum will be free and open to everyone interested in Agile software development. This event is sponsored by OutSofting and The NetCircle. If you are interested in becoming a sponsor as well, please contact Samuel Pierquin at sam@thenetcircle.com .
上海Scrum大会将免费对所有对敏捷软件开发有兴趣的人开放。此次活动由OutSofting和The NetCircle赞助。如果你也有兴趣成为赞助商,请通过sam@thenetcircle.com联系Samuel Pierquin。
Date: Sunday, October 17
Location: The NetCircle
Loft C 7-14, E-Warehouse Creative Center
751 Yi Chang Lu (Putuo district)
日期:10月17日(周日)
地点:The NetCircle
普陀区宜昌路751号Loft C 7-14, E-Warehouse Creative Center






